En 2019, la Dame de Fer a eu 130 ans. 130 ans que la tour Eiffel se dresse, majestueuse, dans le ciel ! Une occasion exceptionnelle pour (re)découvrir la vie et les chefs-d’œuvre architecturaux de Gustave Eiffel.
Beatriz, étudiante étrangère à la Sorbonne, est invitée par l’université à participer à un grandescape gamesur Gustave Eiffel et ses constructions. Arrivée au deuxième étage de la grande dame parisienne, la jeune espagnole va rejoindre quatre autres étudiants étrangers : Hoang (Vietnamien), Amber (Américaine), Julien (Québécois) et Carolina (Argentine). Ensemble, ils partent sur les traces de l’ingénieur français et résolvent des énigmes pour découvrir ses réalisations en France et sur les cinq continents.
Extrait « Soudain, ils entendent une petite musique : devant eux apparaît alors un homme âgé, il a les cheveux gris, une barbe grise et un costume noir. C’est Gustave Eiffel ! Quelle surprise ! — C’est un hologramme, dit Julien. Voilà notre guide ! Deuxième surprise : l’hologramme parle ! — Bienvenue dans mon bureau ! dit Gustave Eiffel. Vous voulez bien m’aider, j’en suis content ! Pour cela, il faut résoudre la première énigme… »
Translation
In 2019, the Iron Lady turned 130.130 years that the Eiffel Tower stands majestically in the sky!An exceptional opportunity to (re)discover the life and architectural masterpieces of Gustave Eiffel.
Beatriz, a foreign student at the Sorbonne, is invited by the university to take part in a bigescape gameon Gustave Eiffel and his constructions.Arrived on the second floor of the great Parisian lady, the young Spaniard will join four other foreign students: Hoang (Vietnamese), Amber (American), Julien (Quebecer) and Carolina (Argentina). Together, they follow in the footsteps of the French engineer and solve puzzles to discover his achievements in France and on the five continents.
Extract “Suddenly, they hear a little music: in front of them then appears an elderly man, he has gray hair, a gray beard and a black suit. It's Gustave Eiffel!What a surprise ! — It's a hologram, said Julien.Here is our guide! Second surprise: the hologram speaks! "Welcome to my office!"says Gustave Eiffel.You want to help me, I'm happy!For that, you have to solve the first riddle…”
