» Sie hält es fest in der Hand , ihr kleines Leben , das Mädchen Gilgi . Gilgi nennt sie sich , Gisela heißt sie . Zu schlanken Beinen und kinderschmalen Hüften , zu winzigen Modekäppchen , die auf dem äußersten Ende des Kopfes geheimnisvollen Halt finden . paßt ein Name mit zwei i ... Der Roman , mit dem die 26jährige Irmgard Keun 1931 über Nacht berühmt wurde , erzählt die Geschichte von Gilgi , einem Mädchen im Köln der 20er Jahre , das nach Unabhängigkeit und Freiheit strebt . » Ich bin vollkommen entzückt , mit welcher Leichtigkeit . Ironie und Wärme , mit welchem Witz Irmgard Keun schreibt Eine ganz wunderbare Schriftstellerin ! ELKE HEIDENREICH
Translation
She holds it firmly in her hand, her little life, the girl Gilgi. She calls herself Gilgi, her name is Gisela. With slender legs and child - slender hips , with tiny fashion caps that find mysterious support at the extreme end of the head . fits a name with two i... The novel, with which the 26-year-old Irmgard Keun became famous overnight in 1931, tells the story of Gilgi, a girl in Cologne in the 1920s who strives for independence and freedom. ' I am utterly delighted , with what ease . Irony and warmth, with what wit Irmgard Keun writes A wonderful ! ELKE Writer
