Russian- Предлагаемая двуязычная книга-альбом Горы в творчестве Н.К.Рериха, является источником межкультурных контактов и истинной дружбы между Индией и Россией, отражая духовные устремления обеих стран через творчество Н. К. Рериха -выдающегося русского художника, поэта и философа. Издание раскрывает глубокую любовь Рериха к горам, прежде всего к Гималаям и к духовной глубине Индии, побуждая читателей ценить жизнь, ее красоту, а также саму суть искусства, культуры, литературы и поэзии.
Она предназначена для всех, кто стремится к миру, гармонии и вдохновению, к глубокому пониманию смысла жизни и красоты слова. Она заслуживает интереса ценителей духовной литературы, поклонников поэзии и любителей изобразительного искусства.
Автор уверена, что для многих читателей в Индии, России и других странах, эта двуязычная книга-альбом станет вдохновляющим проводником в разнообразный мир Рериха мир поразительных духовных открытий и высоких прозрений.
English- This bilingual book-album - Mountains in the life of N.K. Roerich, beautifully embodies the rich intercultural connections and the true
friendship between India and Russia. It reflects the soulful aspirations of both nations through the works of N.K. Roerich - the renowned Russian artist, poet and philosopher. It highlights Roerich's deep love for the mountains, especially the Himalayas and India's spiritual depth, capturing the interest of all readers, to appreciate Life - its beauty and the essence of Art and Culture, Literature and Poetry.
The bilingual book-album is also a reflection of peace and harmony an inspiration, which encourages all, to profoundly explore into life's meaning and the beauty of nature with its beautiful expressions.
The author graciously projects this bilingual book-album as a remarkable milestone for readers in India, Russia and beyond, as it walks with them through Roerich's captivating world of his remarkable spiritual journeys and deep insights, projected in his multifaceted works.
